Syksy / Autumn

Olemme tehneet nyt syksyn mittaan pitkiä lenkkejä uusissakin paikoissa ja treenailtu tietysti. Muutamassa agility-kisassakin käyty Heron kanssa, sen erikoisemmin menestymättä. Viikonloppuna on luvassa agilityn piirinmestaruuskisat - kovatasoiset sellaiset, Turussa kun ollaan.

Hero suorastaan loisti viime viikolla Jaakon treeneissä ja saimmekin kehuja parhaasta suorituksesta siihen asti! Nollalla hujautettiin rata läpi :) Ja Hero pysyi kuin pysyikin lähdössä! Olen yrittänyt vahvistaa lähtöjä nyt pallolla ja nähtävästi alkaa tuottaa tulosta.

Spirit aloittaa Tuulia Liuhdon möllirataryhmässä ensi viikolla. Sitä mielenkiinnolla odotellen! Hero jatkaa ainakin jouluun asti Jaakolla. Jaakolle haluan toivottaa onnittelut mahtavasta MM6 -sijoituksesta agilityn maailmanmestaruuskisoissa! Mahtavaa saada valmennusta tämän tason ohjaajilta.

Tarakin on taas kotona, oltuaan Spiritin pentuvaiheen vanhemmillani hoidossa. Ihanaa, kun lauma tulee niin mahtavasti toimeen keskenään. Spirit ja Tara ovat todella hyvää pataa keskenään ja Herokin on niin innoissaan, kun Tara on taas kotosalla. Olen ollut kaikin puolin tyytyväinen.

Spiritin ja Heron synttärit lähestyvät, joten "synttärilahjatkin" ovat jo pohdinnassa ;) Olen vielä kahden vaiheilla, ostanko molemmille Back on Trackin vai Pomppa-loimen. Spiritille pitäisi myös tilata Ireneltä joku kiva bling bling panta, kun Taralla ja Herolla sellaiset jo on.

In English

This Autumn we have been wondering in the woods doing long walks and ofcourse been training. We have also attended a few agility competitions but not any special success that is worth mention. This weekend we're having agility district championchips - very much TOP ones as almost all of the Finnish top leaders happen to live in the same city.

I'm still very happy of our trainings last week with Jaakko. We did a clear and smooth course with Hero! In addition to this Hero stayed steadily in the start line! I have been trying to strenghten his start line position with a ball behind his back and it seems it has started to work.

Spirit is going to start agility (beginners) in Tuulia Liuhto's group and Hero is continuing in Jaakko Suoknuuti's group until Christmas. To Jaakko I want to say congratuations for the 6th place at Agility WC 2012! It's absolutely fantatic to get coaching from these kinds of TOP leaders.

Tara is back home again! She was staying with my parents during Spirit's puppy period. It's wonderful to see how well they are all doing as a pack. They are simply best friends.

Both Spirit and Hero are going to have birthdays soon so I have already been thinking about their "gifts". I'm wavering between a few warp options. Spirit must also get her own bling bling collar for winter as Tara and Hero already have ones ;)

Loppukesän tapahtumia / Late summer happenings

Viime viikon maanantaina oli tämän kesän viimeiset paimennukset ja täytyy todeta, että kateus toimii aina. Annoin nimittäin Heron koittaa kahden vuoden tauon jälkeen, ja se osoitti jopa kykyjä! Teki flänkkejä (joskin hieman keinuhevosmaisesti), vähän kuljetusta, haki karkureita ja sen sellaista. Eli olihan se vaisto siellä jossain, kun vähän kaiveli - ei tosin samoissa määrin, mitä Spiritillä, mutta kuitenkin! Spirit suoriutui omista tehtävistään täydellisesti, eikä jumittanut lainkaan! Teki hienoja flänkkejä molempiin suuntiin - ahtaistakin väleistä, ajoi loistavasti jne. Odotan innolla jo ensi kesää! Spirit on osoittanut erinomaiseksi lammaskoiran aluksi ja silmän käyttökin on vähentynyt huomattavasti. Olen niiiin tyytyväinen.

Hero kävi viime viikonloppuna surullisen kuuluisissa agilityn seuramestiksissä. Tutustuin nimittäin rataan väärin (ohjasin viimeisen putken väärästä päästä?!!). Herolla selkeästi nopein aika, joten ai että kun otti päähän omat töpeksimiset taas! Otin radan vielä kisan jälkeen uudestaan - ohjaten putken niin kuin kuuluu - ja jälleen kerran monta sekuntia nopeampi aika kuin voittajalla. Noh, ensi vuonna sitten uudestaan...

Spiritin ensimmäiset juoksut ovat nyt ohi. Täytyy sanoa, että olen erittäin tyytyväinen siihen, miten hyvin Hero suoriutui tästä ajasta. Pystyin pitämään koiria vapaana aina, kun olin itse läsnä, eikä muutenkaan sen suurempia "ongelmia", vaikka Hero kova naistenmies onkin.

Spirit mitattiin eilen lavan kärjestä ja tulos: 48 cm!!  Joten säkäkorkeus tuosta noin 1-1,5 cm korkeampi. Juuri täydellinen :)

Paimennuskuvat: Johanna Stauffer

In English

Last Monday we were herding for the last time this summer and I must say jealousy always works. I let Hero try after 2 years' break and he showed much more interest than last time! He was pretty okay actually. So the instinct is there! Spirit did just perfect, didn't got stuck at all with her eye and managed all the tasks perfectly! She has a huge potential despite her young age and I cannot wait to see what she's like next summer. Sooo satisfied.

Last weekend I was at the Agility Club Championchips with Hero. I got to know to the course wrong and lead the last tunnel from the wrong head??! Stupid me. Hero had clearly the fastest time - also on that course I did after the competition leading the tunnel correct. Well, new try next year...

Spirit just had her first period and I'm so proud of Hero how well he managed the time - even though he's a quite ladies' man. I could easily keep the dogs free at the house when I was present. No big difficulties at all. Let's hope it will stay like this in the future too!

Spirit was measured yesterday and the result was: 48 cm (measuring from the shoulder blades)!! So at the withers she must be 1-1,5 cm's higher. Means perfect :)

Herding photos: Johanna Stauffer

Hero: Vepe SOVE läpäisty! / Water rescue suitability test passed!

Hero läpäisi eilen Maskussa vesipelastuksen soveltuvuuskokeen pistein 65/100p. Hilkulle meni, mutta tämän vuoden tavoite on nyt täytetty!

Veneestä hyppy: 25 / 25 p
Esineen vienti: 19 / 25 p
Veneen haku: 21 / 25 p
Hukkuvan haku: 0 / 25 p

Olin yllättynyt, ettei lähtenyt hakemaan hukkuvaa, sillä treeneissä on tehnyt tämän aina puhtaasti. Mutta osin vika oli myös lähettäjässä eli minussa. Olisi pitänyt uudelleenlähetyksessä ottaa koira uudelleen sivulle ja lähettää siitä. Uskon, että näin olisi lähtenyt. Koetilanne sekoitti siis myös ohjaajan pään ;) Vientiin olen erityisen tyytyväinen, sillä tässä on ollut hyvin paljon haasteita treeneissä. Ei tahdo lähteä ensimmäisestä käskystä. Eikä lähtenyt nytkään, mutta kolmannella saimme lähtemään rannasta. Onneksi vepessä on kuusi käskyä käytettävissä. Veneen haussa tuli kolme metriä ohi maalitolppien. Nyt sitten vain treenataan liikkeet kunnolla kuntoon ennen ensi vuoden ALO-kisoja.

Kiitos Ninalle avustajana toimimisesta!

Kuvat: Sirpa Saari. Lisää kuvia aiemmista treeneistä: https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/Vepetreenit1682012Maskussa#

In English

Hero passed the water rescue suitability test yesterday with the points of 65/100. It was close but we reached our this year's goal!

Jumping from the boat: 25 / 25 p

Carrying an obstacle to the boat: 19 / 25 p

Getting a boat to the shore: 21 / 25 p

Getting a drowning person to the shore: 0 / 25 p

I was pretty surprised Hero didn't go and get the drowning person to the shore as he has always done that purely at trainings. I also should have done the re-send differently and I believe he would have left the shore in that case. I just couldn't think clearly in the test situation ;) However, I was very happy Hero did other moves well as we have had a lot of challenges in "carrying an obstacle to the boat". Next summer we're going to train the moves well enough to attend in Beginner class.

Thank you Nina for assisting!

Photos: Sirpa Saari. More photos of our trainings: https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/Vepetreenit1682012Maskussa#

Tara 9-vuotta / 9 years!

Onnea / Congratulations to my wanna-be border collie :)

Herolle nollavoitto ja hyppy-SERT! / Clear run with 1st place and jump-CAC!

Olimme pitkästä aikaa - 2,5 kk tauon jälkeen -  kisaamassa agilityssa TSAU:lla. Herolle hyppyradalta nollavoitto ja toinen hyppy-SERT! Olimme voittaa myös ensimmäisen agilityradan, mutta tyhmä ohjaaja lähti kirittämään kepeillä kesken kaiken, joten Hero jätti pujottelematta kaksi viimeistä väliä. Tästä syystä 5 ja 2.sija. Muuten kaikki radat olivat oikein sujuvia - omia pikkuvirheitä vain. Hero malttoi jäädä myös puomin kontaktille!

In English

We were competing in agility after 2,5 Months' break. We got clear run at the jumping course and a first place! Hero also received his second Jumping-CAC. We were not bad on the other courses either and almost won the agility course too but I made a stupid mistake on weaves so therefore result 5 and 2nd place. I was also very pleased with our contacts!

Tokon piirinmestaruuskoe / Obe District Championchips

Hero tuli tänään toiseksi Varsinais-Suomen piirinmestaruustokoissa. Pisteitä 266,5, vaikka nollattiin ohjattu nouto. Olimme myös TSAU:n joukkueessa, jossa meille napsahti joukkuekultaa!

In English

Hero got individual silver and team gold at today's Obedience District Championchips. We got 266,5 points even though we failed in one important move.

 Arvostelu

Tuomari: Tiina Heino

Paikalla istuminen - 10

Paikalla makuu - 8,5

Vapaana seuraaminen - 9

Zeta - 7 (yksi asento väärä)

Luoksetulo pysäytyksillä - 9

Ruutu - 10

Ohjattu nouto - 0

Metalliesineen nouto - 10

Tunnistusnouto - 8,5

Kauko-ohjaus - 10

Lisää kuvia / More photos:

https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/VSPiirimestaruuskisatTokoSalo872012#

Spirit paimentamassa / Spirit herding

Spirit oli maanantaina paimentamassa toista kertaa elämässään. Aivan sairaan hienosti neiti teki heti töitä! Keskittyi todella hienosti ja käytti myös päätään, mitä kannattaa tehdä. Ei myös mitään ongelmia lampaiden kunnioituksen saannissa - pienestä koostaan huolimatta ;) Silmää käyttää toisinaan vielä liikaa, eli pitäisi saada flänkkäämään paremmin. Keppiäkin saatiin kerran heristää, jonka jälkeen hiukan varoi, mutta teki kuitenkin. Eli harjoitellaan paineen sietämistä ja silmän käytön vähentämistä noissa kiertotilanteissa. Muuten menee erinomaisesti ja ohjaajammekin kehui pikku-Spittiä kovasti hyvin lahjakkaaksi tapaukseksi! Olen itsekin ihan innostunut lajista tätä myötä, kun koira osoittaa noin suurta taipumusta ja tekee töitä ihan tosissaan. Ja mikä parasta, tyttö keskittyi todella upeasti, vaikka normaalisti onkin "vähän" adhd. Mielenkiinnolla jatkoa odotellen!

Heron kanssa olen koittanut ottaa vähän tokoa tällä viikolla, kun viikonloppuna hääämöttää jo tokon Varsinais-Suomen pm. Aivan liian vähän tosin ollaan reenattu - kaksi kertaa SM:ien jälkeen :/ Noh, saa nähdä, miten menee. Perjantaina ajattelin käydä vähän aksaamassa molempien kanssa. Siitäkin on aivan liian kauan, kun ollaan viimeksi treenattu agilitya.

PS. Heron Muotovalio-titteli oli nähtävästi eilen hyväksytty Kennelliitossa :)

In English

Spirit was herding for her second time this Monday. She did super and the coach praised her a lot too! She has a huge potential but still uses her eye too much from time to time when supposed to just go around the sheep. However, herding will definitely be one of our basis sports from now on. It's wonderful to see her working on her own like an adult. She takes it so seriously :D Spirit really used her head too and was thinking what to do next. Very focused - not going crazy at all. In normal life she's so super energetic but you cannot see that in herding. It's only positive that she does not get tired of anything and she's super fast.

With Hero I have the Obedience District Championchips this weekend and I'm feeling a bit akward as we have not had a chance to train that much after the Finnish Championchips (two short trainings). On Friday I'm going to train agility with both of the dogs. It's been too long since we last trained agility.

PS. Hero's Finnish Show Champion title was officially accepted yesterday in Finnish Kennel Club :)

Kiitos Sirpalle kuvista! Lisää linkin kautta. / Thanks to Sirpa for the photos! More can be seen here:

https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/SpiritPaimenessa#