Goodbye 2012, welcome 2013!

Nyt, kun uusi vuosi on jo ovella, ajattelin summata vähän tänä vuonna Heron kanssa saavutettua:

- FIN MVA titteli
- Toinen agility hyppy-SERT
- Vepe SOVE

Ensi vuoden tavoitteeksi asetamme hyppyvalioitumisen ja suuntaamme taas kisareissulle Ruotsinmaalle. Spiritkin aloittanee agilityn kisauransa ensi vuoden aikana.

 

 

 

In English

New year is knocking on the door so it's about time to summarize a little bit what happened during the past year. With Hero we achieved following:

- FIN Show Champion title
- 2nd Agility Jumping CAC
- Water Rescue Suitability Test

Next year we hope to achieve the title of Finnish Agility-Jumping Champion. I have also been planning to make "a competition trip" to Sweden. Spirit might also start her agility competition career somewhere next year.

WISHING YOU ALL A LUCKY AND HAPPY NEW YEAR - MAY ALL WISHES COME TRUE :) !!!

Uusia kuvia / New photos

Siitä on tasan vuosi, kun Spirit saapui kotiin ihastuttamaan elämäämme vauhdikkaalla ja iloisella olemuksellaan <3 Uusia ihania kuvia koirista (by Sirpa Saari) alla olevien linkkien kautta.

In English

It's been exactly one year since Spirit arrived home to delight our lives with her energetic and cheerful attitude <3 You can find lovely new photos of all of the dogs (by Sirpa Saari) via the links below.

https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/Metsassa1#

https://picasaweb.google.com/105035649845575966657/Metsassa2#